不熱不冷 美發現適合居住的行星

更新日期:2010/09/30 10:14

（路透華盛頓29日電）這裡不會太熱，也不會太冷，天文學家認為這個在我們太陽系之外發現的新行星，溫度剛好適合人居。

加州大學聖克魯斯分校（UCSC）與華盛頓卡內基研究所（Carnegie Institution of Washington）組成的團隊今天表示，新行星繞行紅矮星Gliese 581，質量約是地球的3倍。

該團隊利用夏威夷的凱克天文望遠鏡（Keck）間接測量出這個行星的存在。凱克被用來觀察Gliese 581長達11年，也發現過其他潛在的繞行行星。

UCSC的福克特（Steven Vogt）說：「我們發現過適居帶（habitable zone）兩端的行星，一個太熱，另一個太冷，現在我們發現一個剛剛好在中間的。」

他在聲明裡表示：「事實上，我們能那麼快發現，而它又那麼近，代表這種行星一定相當常見。」

根據即將發表於「天文物理期刊」（AstrophysicalJournal）的研究報告，這個被命名為Gliese 581g的行星距離地球20光年，位於天平座。中央社（翻譯）