百歲嬤五度更名 藏坎坷人生[幸福史壯]

更新日期:2010/04/01 04:11

〔記者謝文華／台北報導〕一個人一輩子可能有五個名字、兩個生肖嗎？新竹縣客家庄的百歲阿嬤陳葉再妹曾經歷了不同 時代的戶政事務所，演出五度更名的傳奇。

「奇怪，阿嬤一直說從小就屬豬，為什麼身分證上的年份換算下來，卻變成屬鼠？」這個困擾陳家人半世 紀的謎團，透過戶政追查，意外發現百歲阿嬤的坎坷身世。

陳葉再妹的孫子陳敬學說：「阿嬤身分證的出生年是民國一年，推算生肖屬鼠，但阿嬤老 是說：『我屬豬。』」三月中旬，他在北市民政局人口政策科科長游竹萍協助下，調閱新竹竹北、竹東、橫山及台北松山的戶政資料，發現在日治時期明治三十五年 戶籍資料上，阿嬤出生年是明治四十四年，應是「民國前一年」，而非民國元年，阿嬤果然屬豬無誤！

年份更正了，阿嬤的本名也確認應是「葉氏冉 妹」，而非身分證上的「陳葉再妹」；阿嬤生母應是「葉英妹」，亦非身分證上的「葉王妹」，母女倆都獲「正名」。

核對戶籍時，還意外發現阿嬤 十八歲之前，戶籍竟然輾轉登錄在五戶人家。

出生就成童養媳 再轉賣當養女

原來阿嬤一出生就被原生家庭除籍，過戶給詹家當「媳 婦仔」，名為「詹葉氏冉妹」；又陸續轉賣給陳氏兄弟當養女，名字變更為「陳氏冉妹」；之後過戶到李家，名字改為「李氏冉妹」；十八歲嫁給陳清水，又登記成 為「陳氏冉妹」；終戰後，重新向國民政府申報戶口，阿嬤的名字變成「陳葉再妹」至今。

阿嬤的出生年份到了第四個家庭時，就被誤登為「明治四 十五年」，從此一路錯下來。

陳家人一向以「阿嬤的記憶」為重，今年初先為「虛歲一百」的阿嬤過了百歲生日壽宴，五代子孫多達近百人。

開 枝散葉子孫近百人 終獲正名

阿嬤的么子陳光治說，問母親為何從來沒有「娘家」？母親只說：「父母不在了。」問她是不是住過很多家庭？辛不辛 苦？阿嬤也只是笑說：「小時候的事情啦！都是做家裡的事，應該啦，不苦！」其餘就說不清楚了。

陳光治指出，母親育有五男四女，戶政人員曾詢 問要不要把阿嬤的身分證改回本名？家人考量，一旦要改，還在人世五名子女的身分證、健保卡、保險資料、信用卡等全部要改而作罷，最後只在戶籍資料 註記：日治時期為「葉氏冉妹」、終戰後為「陳葉再妹」。陳敬學感激表示，能為阿嬤找出生命史，是家人給阿嬤最好的百歲禮物！